同时咒骂着大自然与人类双方，手里拿着铁铲的人正是龙堂家的邻居花井欣子夫人。她正为了处理花井家院内的火山灰而不断奋斗找到机会就把堆积成山的火山灰铲到路面上或是邻居家里。她的理由是“反正大家都是这么干的”。与此同时，她还伸长脖子悄悄地观察龙堂家的动静。龙堂家四兄弟突然不见了踪影之后，一对姓鸟羽自称是他们姑父姑母的夫妻住到这里，为他们看家。在花井夫人健壮的身体后方传来了一个声音，是花井先生打开了客厅的窗户，手里拿着一本书在叫她。

“喂，这可是从区立图书馆借来的书，你怎么能在上面涂鸦？要是自己的书随便你怎么做，图书馆的书可都是大家的公共财产，在上面这样涂涂写写是非常耻辱的行为。要是你之后借书的人借到了这本有涂鸦的书……”

“在这种非常时期你在说什么瞎话啊！”

花井夫人一边大吼，一边举起铁铲挥了下来，火山灰随之飞舞，花井夫人和花井先生激烈地咳嗽起来。花井夫人厌恶地拍掉了身上的绘图。

“说起来，大米和厕纸你都买好了吗？”

“我们夫妻两人用三个月都足够了。过三个月之后一切不就恢复正常了吗？不需要买更多了。”

“你在说什么呢？这种时候买多少都没关系，多出来的就拿到邻居那里……”

“送给他们吗？”

“你傻吗？当然是卖给他们了！”

“……打扰一下。”

一个语气冷静的女性声音插了进来，花井先生本来想要对旗子说的花都咽了下去。这位戴着眼睛的中年女性正站在草墙的另一侧。她的个头虽然比花井夫人高，横向的维度却只有花井夫人的一半。她正是龙堂家四兄弟的姑母，也是鸟羽茉理在人界的母亲，鸟羽冴子。

“哎呀，太太，现在可真是不容易啊。政府和都厅都派不上任何用场，我们这些庶民必须保重自己，真是太不容易了。”

把“不容易”用到让人耳朵生茧的花井夫人心里并不真的关心他人。她一开始就对冴子抱有敌意。本来花井夫人对龙堂家四兄弟消失的事就持有半信半疑的态度。她认为龙堂家四兄弟仍然潜藏于那座古老巨大的洋房之中。这样的空想使她日日夜夜都在悄悄监视着隔壁的房子。虽然冴子知道这件事，表面上却一副毫不在乎的样子，这件事让花井夫人更不顺心。

“太太，你找我有什么事吗？”

花井夫人做出了充满热情的假笑，在虚伪的表情之下藏匿的是外溢的敌意与猜疑。鸟羽冴子没有一点犹豫地开了口：“我有东西必须要还给你。”

“哎呀，我之前借给你过什么东西吗？”

花井夫人歪着粗壮的脖子，露出一副“你要还我那我就收下了”的表情。接着，她的眼前突然落下了大量灰尘，鸟羽冴子拿着垃圾袋把大量灰土扔进了花井家的院子内。

“你，你在做什么？”

“这是前几天开始你往我们院子里扔的灰土，虽然我不能测定出完全的数量，但还是估了个大概还给你。”

花井夫人的双眼眼球上下翻动，她愤怒地吼叫起来：“啊，你，你怎么能这么说！你到底有什么证据……！”

鸟羽冴子十分平静且依然冷淡地回答她：“我在火山灰里发现了太太你的耳环，难道你自己没有意识到吗？”

“哎，哎呀，那个时候我应该没有戴耳环啊。”

花井夫人慌忙把双手摸到耳朵上，冴子接着冷淡地进行发言：“是吗？那耳环的事情可能是我搞错了。我就先失陪了。”

转身背朝花井夫人，鸟羽冴子回到了龙堂家的洋房中。在三秒半的精神恍惚后，花井夫人大声怒骂道：“她，她算是个什么东西！真是个不要脸的女人。我要在图书馆借来的书里写她的坏话，让她丢尽脸面，这是对她的制裁！给我记好了！”

花井先生叹息着关上了窗户。

首都圈的道路上放置着超过10万辆汽车。由于灼热的火山灰融化了沥青路，汽车轮胎和路面粘连在一起，无法动弹。见到车主一直不出现，就有一些日本人和外国人拉帮结伙地带着油箱来抽走汽车里的汽油。不管发生什么样的状况都有人在顽强地生存，但事情被人发现只会造成争执，制造更多的伤亡者。

发生意外和暴动的次数并不多。这一次的事故虽然显示了政府的腐败无能，但是大家都知道富士山并非人为所致。每个人都要努力去保障自己的生活，上班族们在不断落下的火山灰中步行两小时到公司上班，家庭主妇打着伞在超市排队，还有抱怨着“啊，为什么？为什么不管发生什么灾害学校都不放假呢？”的小孩子。他们应该能成为与龙堂终臭味相投的朋友。

电视和报纸的报道几乎都是和富士山喷发相关的内容，但也有关于非洲内战、传染病、火山喷发等一系列问题造成了1000多万人死亡的消息。鸟羽靖一郎看完相关报道之后发表了自己的感想。

“非洲不管有多少的难民也不会跑到日本来，所以不会有问题。”