“他身子不虚，可以煲点莲子汤，清心败火。”

顾徽珠虚心地说道：“身子虚不能喝莲子汤吗？我都不知道。”

高木廉笑着说：“隔行如隔山嘛，你已经很了不起了。”

顾徽珠又看了一眼顾胜华，问高木廉：“他什么时候能醒过来？”

高木廉说：“他刚刚有过短暂的休克，你让他好好休息，缓过来就好了。”

顾徽珠问：“休克？那是什么？”

高木廉耐心地解说：“类似尸厥症。尸厥症是中医的说法，休克是西医的说法，翻译成英语是shock，统一描述短暂性意识丧失的临床状态。”

顾徽珠说：“喔，那我父亲他？”

高木廉说：“他没事了，你放心。明天做一个全面检查，你要回去休息吗？”

顾徽珠摇摇头。

夜静得像一潭不起波澜的湖水，似乎所有的生灵都已经睡了，一切显得那么安谧。高木廉陪在顾徽珠的身边，两人都不说话。过了一会儿，顾胜华慢慢苏醒过来，眼珠子转了转，仿佛有点不明所以，呆滞地看着周围。

高木廉再次给他做了简单检查，发现他身体的各项指标都恢复了正常，便安慰顾徽珠说不用担心。

也许顾胜华是真的累了，他和顾徽珠简单地说了几句话，便休息了。