第三十六章另一个家养小精灵

离开了翻倒巷再跑出对角巷，哈利想要进入破釜酒吧的时候却发现自己被封在了酒吧后门和对角巷入口之间，不管他怎么又推又拉破釜酒吧的门就是不开。

“哈利·波特！”

一声又尖又长的叫声吓得本就精神紧张的哈利直接跳起来转了整整半圈。他的身后站着一个小怪物——两只蝙蝠似的大耳朵，一对突出的绿眼睛像网球那么大，细鼻子比克利切的还长。

“多比一直想见您，先生……不胜荣幸……”

多比尖声叫道。哈利模糊地想着被关在对角巷那边或者被堵在破釜酒吧里的人会怎么想。

“谢谢，多比。”

早该想到既然已经有人收走了自己所有的邮件，还有人试图让自己被开除，那么会被这个小精灵抓到是肯定的——之所以生日那天没有碰到它，多半还是因为布莱克家的防御实在太完美。记起多比以前在二年级时给自己造成的山一样大的麻烦，再想起多比为了自己牺牲时的悲痛，哈利不知道是该留下来和他谈话还是转身就跑。

最终对多比的喜爱赢了。

“先生——多比一直在找你……可是哈利·波特从他的家里消失了！”

多比摇晃着说。

“听着多比，为什么不跟我去我家坐坐呢？比在这里谈话要好的多，我猜你一定有什么事需要找我？”

哈利耐心地说。

多比却忽然痛哭流涕，哭声震天。

“从来……从来没有人邀请多比去他家里坐——把多比当作一个平等的人那样……”

小精灵哽咽和打嗝，泪汪汪的眼睛过了很久才平静下来，他敬爱的眼光让哈利直想逃走。

“到我家的话你可以喝杯茶……”

哈利话还没说完就不得不抓住冷不丁跳起来把脑袋使劲往墙上砸的多比，免得他在喊“坏多比”的同时把自己的脑浆撞出来。

“停下，多比。不要惩罚自己！”

“多比必须得惩罚自己，多比几乎说了主人家的坏话，先生……”

多比的眼睛已经被撞得对到一起了，哈利帮他揉着脑袋，免得小家伙摔到地上去。

“你的主人是哪家？”

明知故问，哈利开始引出话题。如果多比不肯去他家一定要在这里说的话，最好赶紧解决问题免得所有人都被堵在两头。

“多比不能说，多比的主人不知道……多比因为来见您，要对自己进行做严厉的惩罚，多比要把自己的耳朵关在烤箱门里。万一给他们知道——先生……”

“万一给他们知道你可以逃到我这里来，我会帮你。”

“哦——哈利·波特说他会帮多比！多比早就听说了您的伟大，先生，可是您的仁慈，多比以前还不了解……”

多比感动的呜呜大哭，他崇敬的眼神非常完美地提醒了哈利小精灵们是多么的热情过度。

“多比要来给哈利·波特报个信……哈利·波特英勇无畏！他闯过了那么多关，多比听说哈利·波特又一次拯救了霍格沃茨……”

“我的朋友们和老师都帮忙了，不是我自己的功劳。”

哈利耸耸肩，他自己是无论如何也下不赢棋的，更别提计算出哪个瓶子才能通关了。

“哦！哈利·波特是多么的谦虚！他不提他战胜那个连名字都不能提的魔头……”

‘我不知道自己这么受欢迎。’

汤姆有趣地说。

“听着，多比。战胜伏地魔……”

“别说那个名字，先生！别说那个名字！”