第二章 选择(2 / 2)

间谍人生 西城银刺 1689 字 2022-07-21

“I had enough to eat, and to supply my Wants, and, what was all the rest to me? If I kill'd more Flesh than I could eat, the Dog must eat it, or the Vermin. If I sow'd more Corn than I could eat, it must be spoil'd. The Trees that I cut down, were lying to rot on the Ground。I could make no more use of them than for Fewel; and that I had no Occasion for, but to dress my Food.”花文天突然冒出了一大段英语,我没反应过来,刚听懂了几个单词他已经说完了。但真是字正腔圆,说的和我听过的教学标准音没什么区别。

“能不能再说一次,我没听清。”

于是花文天就又再说了一遍,故意放慢了一点。我仔细听着,好像是说“我只能使用对我有用的那些东西。我已经够用够吃,还希望别的什么呢?若什么足够多,吃不了就得让狗和什么去吃;若粮食收获太多,吃不了就会发霉;树木砍倒不用,放倒可能作废,除了作柴烧烹煮食物外,根本没有什么别的用处。”其中有不少单词我听不懂,但能猜出语意。我把翻译讲了出来,他们听了也没什么表示。

“吃饭了吗?没吃到我那里吃点。”

方达又从嘴里冒出句东阳方言。东阳靠近金华和义乌,那里的方言对于外省人非常难懂,基本上和温州话一样难。例如“吃饭了吗?”发音就是“甲各啦?”和普通话完全不同。但部队里那里人都有,我们机关里的一个公务员就是东阳人,常和他讲话,基本的生活用语我都会讲会听。说到这里,又要扯远了,我从小在新疆长大。新疆的汉族人本来外省移民就多,所以我父母单位家属大院里充斥着南腔北调,这种环境下长大的我,对语言有着特殊的天赋,特别是小时候,基本上院里各省人的方言都会说,后来还能和院里的维族人讲维语。等到了中学,渐渐把兴趣转到外语上来了。没想到到了部队,再次接触了战友们的南腔北调,我的语言天赋又一次展现出来了。三年的部队生活,我基本上能说6种南方方言:一种福建话,四种浙江方言,简单的广东话。加上本来就会的苏北话和上海话,我会的南方方言有8种。至于北方话,那更不在话下,北方方言的发音和普通话没多大不同,区别在音调和腔调上,比起南方的方言简单得多。基本上西北和华北的大地域方言我也会说,而且要比我会的南方话说得好。现在方达对我说东阳方言,看来是有准备的。

“我听得懂,浙江话我会说4种。”我用宁波话回答他。

“很好”方达点点头,换回普通话“今年你参加军校高考文化科目和军体科目成绩都不错,但你收到的通知却是落榜,这你怎么想?”

“当时没什么想法,最多是运气不好。但现在我想法挺多。”

“哦,说来听听。”花文天也终于开口了,他的汉语比我想象的流利。

“从昨晚到现在,遇到你们和听了你们讲的话,我想我的愿望还有可能实现,但也许会换种方式。”

“不错,但你要知道你有可能为此付出你想象之外的代价。”方达接着说。“收到你的这份报考表后,我们详细地调查了你的身世和家庭背景,综合了你这三年来的表现,我们认为你符合我们的要求。”

“我没发现我有什么优点。”

“优点固然重要,但我们更需要能力,当然这能力是我们概念中的能力。”方达说到这里,掐了烟,和花文天一起看着我说:

“现在,在这里,我们要你本人再做一次选择:跟着我们,你将远离你的亲人和朋友,甚至永远分离,换句话可以说是在他们的世界里你永远消失。你有可能再也无法享受平静的生活。选择放弃,那么你可以立即退伍,一切照旧。”

阳光温柔的扑进房间,烟缸里升腾地青烟缓缓在光线中淡去。2000年,在这平静的一天,在这山沟里貌似疗养院的院所里,在这间普通的办公室里。两个陌生的男人用平静的语气就这么抛给我一道可以改变我一生的选择题。

方达沉默地看着我,但眼神不再凶狠,反而多了一些忧伤,多了一份怜惜,甚至多了一丝痛苦。他微微动了动嘴唇,眼神又突然黯淡下去,依旧沉默。

思索良久,我问了一句:“如果选择跟着你们,除了放弃亲人朋友,自己的世界,具体要我做些什么?而这一切代价的背后,为的是什么?”

这时花文天抬起头注视我的眼睛,一字一句庄重地回答我:

“为了国家和民族的利益!”(未完待续)