“你有没有什么难以释怀的事？”

“有。”

“比如？”

“我妈妈。”

“还有吗？”

“有。”

“是什么？”

就在这时, 电梯“——叮”一声到达楼层, 逢宁对旁边的人浅浅笑了下, “下次再说吧。”

刚走进工作室, 就听到关同甫激动地吼, “据可靠消息，最近有个大客户, 海外的大肥肉啊！！大肥肉！”

逢宁摘了工作牌，随手搁到旁边，拉开椅子坐下, 喝了口水，“说来听听。”

关同甫翻动资料，“是家跨国公司，今年刚刚进入中国市场，他们的酒店宣传正打算找翻译公司做外包。”

逢宁来了点兴趣：“他们招标了吗？”

“应该快了。”关同甫说，“我等会让小竹做ppt，发一个投标过去。”

小竹发怒：“你自己做，老娘要被傻逼气死了。”

“怎么？”

小竹插腰，在格子间走来走去：“我最近不是在做校对吗？合作的那个甲方真的太没脑子了！！我心平气和地跟他们说修改意见，得契合市场定位，结果他们一点都听不进去，还反过来质疑我有没有专业素养，我真要吐血了，都是些什么奇葩。”

几个人吵吵抱怨，逢宁把自己电脑关上, “你们忙，我先下班了。”

“你今天怎么下班这么早？”

“回去补觉。”

小竹敬了个礼，“宁姐姐周末愉快，下周见。”

逢宁用手弹了弹小竹的脑门，“u too。”

小竹捂着心口，一副被迷倒的样子，“姐你今天喷的啥香水啊？太好闻了。”

坐电梯去负一楼的停车场取车，倒车的时候，逢宁又接了个电话。

闵悦悦在那头嚷嚷：“宁宁，晚上出来吃哥老官。”

逢宁看着后视镜，单手倒车，想也不想就拒绝：“大姐，你找别人吧，我没工夫陪你吃这个。”

上次在她们在合生汇排了两百多桌，等了四五个小时，中途闵悦悦非要去楼下逛一圈，还逛的过号了，硬生生折腾到凌晨三点才吃上一口热饭。

闵悦悦不肯罢休，在电话里撒娇：“宁宁，我求你了，求求你了。我刚刚从马代回来，我给你带了好多礼物。人家就想见见你嘛，我攒了好多八卦跟你讲，我真的特想你。”

闵悦悦是逢宁读研究生时候的室友，家里有钱，从小娇生惯养，是父母溺爱之下长大的娇娇女。她们寝室一共有四个人，其他两个女生都不太喜欢闵悦悦，经常私下吐槽她的小公主做派。

其实也不怪她们如此讨厌她，最开始见面，闵悦悦给大家留下的印象实在是太深刻了。

当时开学第一天，三个人报完道在寝室收拾东西，各自打扫卫生。正安安静静的时候，突然传来一道做作娇气的声音。

几个人停止动作，齐刷刷地转头看去。

虚掩的门被推开，闵悦悦一身chanel的名牌，蹬着华伦天奴的高跟鞋，挎着hermes的新款包闪亮登场。

这位大小姐似乎根本没注意到她们，原地转了一圈，还在跟旁边的人抱怨，“研究生的宿舍楼怎么这么破，跟危楼似的。还有这寝室环境，看上去好差呀，会不会有蟑螂老鼠什么的？我家保姆房都比这个条件好。”

语气之间充满了高高在上的优越感，当即就有个女生暗暗翻了个白眼。

闵悦悦一般不住寝室，只有期末忙不过来了才会屈尊降贵来住几天，然后黏在逢宁身后跟她一起去图书馆学习。她忘性大，又不记事，动不动就忘记做导师布置的任务。

其他两个室友都等着看热闹，只有逢宁耐心提醒她。

某个室友有一天终于忍不住吐槽，“逢宁，你干什么对闵悦悦这么好？真是看见她就烦。”

逢宁正在翻译论文，闻言没多大反应，“她啊？不是挺可爱的吗。”

“可爱？？”室友难以置信，“你疯了吧，居然觉得这种孔雀女可爱。”

逢宁是保研来的a大，最开始谁也不认识。

大学毕业的时候师兄拉了逢宁入伙，在外面创业，自己开了个公司。所以逢宁读研之余也很忙的脚不沾地，吃饭上课都是独来独往。

她性子不冷不热，会开玩笑会暖场，不过分亲近谁。长得又漂亮，做什么事都很稳妥，暗地里很受欢迎，男生女生都是。

同寝另外两个女生其实都想跟她做朋友，谁知后来逢宁居然跟闵悦悦越走越近。

...

...

后面传来鸣笛声响，逢宁回神，挂了档。闵悦悦还在电话里央求，“好不好嘛，好不好嘛，宁宁最好了，天下第一好。”

车开出停车场，逢宁微微叹气：“行了，几点去吃。”

“哎呀，你同意啦！”闵悦悦欢呼，“七点吧，到时候我去你家接你。”

逢宁听到她开心的声音，嘴角忍不住翘起，“嗯，到了给我打电话。我先挂了，在开车。”

回到家是下午三点，逢宁洗了个澡，订了三个小时的闹钟。最近她忙的日夜颠倒，跟两个翻译互相校对某个法国餐厅的菜单译文，几天下来休息不到十个小时。

几乎是一沾到枕头就睡着了。

夜幕降临，急促的门铃声把逢宁硬生生从睡梦中吵醒，她拖着疲惫的身子下床，去开门。

一阵香风袭来，闵悦悦冲上来抱住逢宁，对准她的脸，一左一右，吧唧落下两个吻。

逢宁松开门把，抬手擦了擦脸，“来我家干什么？”

闵悦悦理所当然：“这都六点了，打你手机一直没人接，我怕你鸽了我呀！”

“大小姐，我定了六点半的闹钟。”逢宁有点无奈，去客厅接了杯水，喝两口润嗓子。

闵悦悦坐在沙发上颐气指使：“给你半个小时化妆打扮，速速。”

几分钟不到，逢宁就换好衣服出来了。

没任何图案的黑色短袖，牛仔铅笔裤，素面朝天，眼底还有不轻不重的黑眼圈。

闵悦悦用手指着她：“你就这个样子跟我出去玩啊？”

逢宁刚睡醒，深色的长发乱七八糟，她从玄关拿起一顶白色棒球帽戴上，“不然呢，我化好妆，穿上裙子，陪你去哥老官熏一身味回来？”

“好吧好吧。”

坐电梯的时候，闵悦悦一手挎包，一手挽着她，“等会带你认识一下我的新宠，小粉，热乎乎的，我哥下午刚帮我提的车。”

“你的小黄呢，被抛弃了？”

“小黄是我的初恋，它最近累了，我让它在家休息休息。”

她们一起下楼，出了小区，有几个人正对着停在路边的玛莎拉蒂拍照。

三叉戟的标志在夜色里闪出高贵的光。

闵悦悦哼了一声，自然地带着逢宁穿过这些羡慕的眼光，拉开小粉的车门，坐上去。

踩油门，换挡，玛莎拉蒂发出一道低沉的轰鸣，疾驰而去。

今天是周五，华灯初上，正巧赶上晚高峰，路上堵得水泄不通。逢宁坐在副驾驶，有一搭没一搭看工作邮件，听闵悦悦抱怨她新交的男朋友。

车以乌龟速度挪到合生汇附近。

“没位置停车了，好烦呀。”闵悦悦把方向盘一打，“算了，就停这吧。”

等车停稳，逢宁解开安全带，下车查看。她有点无语，“你这在干什么，把人家后面那辆车的路都堵住了。”