10-29-8.她们的丈夫、父亲、兄弟和其他亲属试图阻止她们,但奎师那已将她们的心偷去。奎师那的笛音令她们着迷,她们拒绝了回家。
10-29-9.然而,有些牧牛姑娘想方设法也无法离开她们的住所,于是不得不留在家中,怀着纯洁的爱闭起眼睛冥想祂。
10-29-10~11.与心上人分离造成的忍无可忍的极度痛苦,烧毁了那些无法去见奎师那的牧牛姑娘心中不吉祥的内容。她们靠冥想祂体验到祂的拥抱,由此感受到的心醉神迷耗尽她们的物质功德。尽管主奎师那是至尊灵魂,但这些少女只将祂视为自己的恋人,并怀着那种亲近祂的情怀与祂交往。她们的业力束缚因此失效,她们离弃了粗糙的物质之躯。
10-29-12.圣帕瑞克西特王说:圣人啊!牧牛姑娘只知道奎师那是她们的恋人,而不知道祂是至尊绝对真理。既然这些少女的心都在物质自然属性的洪流中随波逐流,她们怎么能使自己摆脱物质依恋呢?
10-29-13.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:我前面给你解释过这一点。既然就连恨奎师那的锡舒帕勒都达到了完美,那就更不要说至尊主珍爱的奉献者了。