荷里路德宫内部典雅而庄严，古老的画作和挂毯讲述着过往岁月的辉煌与沧桑。他们得到了特别许可，可以访问通常不对公众开放的档案室。这里保存着大量关于爱丁堡历史的文档，其中不乏有关古老法令和审判的记录。

在一位档案管理员的帮助下，三人开始搜寻与玛丽金街有关的文件。经过几个小时的仔细查阅，徐天峰终于在一堆发黄的文档中找到了一份特别的记录。这份记录详细描述了一起具有争议的审判，该审判的结果导致了多人在玛丽金街被处以极刑。

“看这里，”徐天峰指着文档，“这些人似乎是因为被错误地控告为叛国而遭到处决。这些记录提到了他们在执行前试图表明自己的清白，但最终仍然被送上了绞刑架。”

林兰轻轻地触摸着这些历史文献，她的眼中不禁流露出同情。“这些人的故事，可能就是那些传说中冤魂的来源。”

齐杨则更关注于行动，“我们应该与一位历史学者交谈，深入了解这些事件的背景和玛丽金街与荷里路德宫之间的关系。也许这样我们可以找出为什么这些灵魂不能安息。”

他们决定下一步是去找一位专门研究这段历史时期的学者。随着一天的结束，他们离开了荷里路德宫，心中装满了新发现的重要信息，以及更多待解的谜题。这些发现不仅加深了他们对玛丽金街的理解，也让他们更加坚定了揭示真相的决心。