曾经穿越前用惯了电子设备，乍然提笔，她有些忘字。

索性去年经过大半年的高考复习，她早熬过那段尴尬的时期。

现如今看着报纸上的英文单词、字句，她手里钢笔书写流畅，一下磕巴都没打过。

不过翻译稿件要求准确性，尤其马主任单独提过，陆淼也不敢掉以轻心就是了。

孩子有唐梅帮忙带着，没人打扰，陆淼在书房小台灯下忙活，不知不觉中愈发专注起来。

连窗外天色彻底暗下了都没发觉。

唐梅在楼下喊了好几次吃饭，她都没听见。

傅璟佑一进院子就听见唐梅在喊。

“爸和姨妈先吃，淼淼兴许是睡着了，我上去看看。”

傅璟佑洗了手，抱着小明夏上楼。

他上去直奔房间，屋里都是黑的。

他开了台灯，没找着人才又拧开了小书房的门。

果不其然，媳妇儿正专注地坐在灯下奋笔疾书忙活着什么呢。

“妈妈～”

小明夏软乎乎地开口。

陆淼抬头看了一眼，才发觉脖子和脊背酸得厉害：

“今天怎么回来得那么早？”

看了一眼手表，才发现也不算早了。

已经晚上七点多了。

“时间过得好快。”

陆淼扣上钢笔盖。

傅璟佑走到她身边。

他单手抱着孩子，另一只手腾出来给她揉捏后颈，“在忙什么？”

傅璟佑微微歪头看了眼。

报纸他认得，报纸上蚯蚓一样弯来拐去的英文他不认识，看着也不像是拼音。

陆淼接过女儿抱在怀里亲了两口，掀着她笔译过来的几页稿纸道：

“看，这几页差不多等于九块钱了！”

绿色线格的稿纸，格子是25x20的规格，单面一张500字，六张正好三千字。

按照千字三块来算，就是九块钱。

她从三点多回来弄到现在，差不多四个小时。

按照正经文稿的翻译速度来说，还是属于相对效率的。

这是刚刚接手，再适应适应，以后速度应该还可以再进步。

她说起今天买书时的经历，又说起翻译这部分稿子的时长，满脸喜悦的模样，直刻进傅璟佑心里。

四个小时，九块钱，从时间成本上来计算，无疑是赚的。

可是这么赚钱的同时，背地里无疑也是辛苦的。

只是外行人分辨不出来罢了。

傅璟佑抚了抚她头顶乌黑发丝，面容软了下来。

“你喜欢弄，就空闲时候随便弄一弄，别太辛苦。”

“我知道～我还能累着自己吗？”

陆淼唇角弯弯，抓住他手，使坏似的在他手侧轻轻咬了一下，一双眸子在台灯下尤为清亮。

“现在情况不是特殊吗？我就想努努力，帮着你一起分担分担，好尽快搬进咱们的小家里。”

“嗯。”

傅璟佑微微颔首，一颗心被这一句“小家”暄软得热乎起来。

“下楼吃饭了。”

“嗯。”

陆淼抱着孩子跟他一起下楼。