迈克尔•伯纳德从来没有像今天这么焦躁过，哪怕是在面对着客户的刁难和突如其来的公务时，他总是应付的游刃有余，脸上挂着彬彬有礼的笑容，叫他的下属们看到了都觉得充满了信心，不管有什么困难也肯定难不住。

可今天不一样了。

中午的时候，他将自己反锁在办公室里，专门吩咐了秘书不要让任何人来打扰自己，然后打算通过网络直播来看比赛。可就是这么倒霉，在他打算这么干之前，他被自己的顶头上司叫去谈话了。

这真是一场悲剧，更悲剧的是他上司这次兴致勃勃找他谈话，是告诉他公司打算进一步提拔他，可能会委以重任。这样的谈话，他不敢不去，也不敢在谈话中流露出什么不耐烦的情绪来……尽管他确实非常不耐烦。

看着对面的上司，他真的有这样一种冲动：操起桌子上厚重的玻璃烟灰缸，盖在他脑门上，然后自己夺门而出，跑去看球。至于工作什么的……这时候哪是想那些的时候？

这场意料之外的谈话却让他认清楚了一件事情——原来他的心里还是丢不下足球。他以为自己忘记了，实际上并不是忘记，而是将之埋藏在了内心的最深处，深到连他自己都察觉不到的地步。直到今天，急着去看欧洲杯才让他如梦方醒。

当他的上司正事私事都说完了，他才得以离开。再看看手腕上的表，距离九十分钟比赛结束只剩下不到五分钟了。

他一路小跑着冲向电梯，发现电梯却还远在十层之外，再次看看表。他可没这时间在这里等电梯了，干脆冲到旁边的楼梯间，连蹦带跳地跑了下去。

虽然只有这几分钟，但他也不想就此放弃。对于英格兰足球的感情，已经渐渐淡了，在他生命中唯一让他心动狂热的球队只有诺丁汉森林。他只是想看看自己的老朋友，站在这世界大赛最耀眼的舞台上，是何等模样。

不知道是不是还是那样的嚣张，哈！

迈克尔仿佛一阵旋风般，刮起了过道两边桌子上的纸张文件，在众下属惊讶的眼光中，刮进了自己的办公室，还没忘把门也刮上。

飞扑到办公桌前的迈克尔急切地点开了在线直播的链接，坐立不安地开始等待连接上媒体。

美国的网络质量很好，在线直播只用了十几秒钟就连上了，并且很流畅。

气息还没喘匀的他眼睛死死盯着电脑屏幕，几乎忘了呼吸。

在播放器中，他所看到的第一幕是第四官员站在场边，举起了伤停补时的牌子：5。

“伤停补时五分钟！”ESPN的解说员在用英语告诉刚刚打开直播的迈克尔。“而英格兰还1：2落后，留给他们的时间只有五分钟了，我实在是无法想象唐恩的球队要怎么挽回局势……”

说话间，镜头对准了站在教练席前的英格兰队主教练托尼•唐恩。

迈克尔看到了久违的老友，却并没有看到他的脸，因为首先映入他眼帘的是托尼•唐恩的背影。那个男人正站在场边，双手环胸，白色衬衣的背后被汗水打湿了一大片。

直播没有给他一个正面的特写镜头，因为场上的比赛已经进入到了白热化的阶段，镜头只是在唐恩背后一晃，就又转到了场上。

※ ※ ※

“英格兰队遇到了麻烦，伤停补时有五分钟，他们必须抓住，否则一切就都完了！可是他们能够抓住这五分钟的机会吗？或者说……意大利队距离能给他们几分钟的时间？要知道现在可是意大利队在控球！”

“让他们就这样在后面倒球？那可不行！”沃恩冲了上去，希望在前场断球。

基耶利尼见状连忙把足球传给了旁边的希尔维斯特里。

希尔维斯特里却是刚刚上场，连双脚都没跑热，这么仓促间，突然接到了队友的传球，他的停球稍微大了一些。就好像是鲨鱼闻到了血腥味，鲁尼瞬间出现在了他眼前。这时候就别想什么继续控球在脚了，为了不犯错误，希尔维斯特里直接把足球大脚开了出去。

英格兰队终于拿到了控球权。这时候已经五分钟都不到了，他们必须抓紧一切时间进攻。

意大利队也没有力气再在前场进行骚扰了，经过九十分钟的激战，他们的体力也所剩无几，为了不出岔子，这时候都选择退缩回半场进行防守。里皮不在乎这最后几分钟自己的球队会有多狼狈，只要能够守住，那么最终风光无限的就是他。

面对着连前锋都回收到禁区前沿参与防守的意大利队，英格兰队有些束手无措。在连续横着传了几次球之后，依然找不到合适的直传球时机。有些着急的本特利干脆在肋部来了脚偏得离谱的远射……

看台上的意大利球迷对他的这脚射门报以热烈的掌声，感谢他又帮助浪费了英格兰队的一次进攻机会。

唐恩已经不似之前那般焦躁不安了，对于本特利的这叫盲目远射，他在场外无动于衷，并没有做出任何懊恼的举动，也没有大吼大叫。好像落后的不是他的球队一样。或许应该说目前他已经没办法了，作为一个主教练，该做的他都做了，总不可能再自己亲自上阵帮助球队踢球吧？

这之后究竟怎么样，就要看球员们的表现了。

比如詹姆斯•沃恩从上场到现在，还寸功未立呢。

沃恩自己对此也很不满——未上场的时候他抱怨自己没有得到重用，顶替自己的阿邦拉霍却进了一球。而当他自己有机会出场之后，球队面临着危局，他却毫无贡献，这实在是说不过去。

※ ※ ※

“我们需要进球！鲁尼！沃恩！还有沃尔科特，你们在干什么？！”

在英国国内的酒吧中，无数的人盯着屏幕发出了这样的质问。唐恩已经把三个换人名额都用了，之后的事情怎么也找不到他头上。

小书亭

“在这时候我们能做什么？我们不能上去帮助他们进球，但是我们可以用我们的歌声来激励他们！”在伯纳乌的看台上，约翰正在对他的伙伴们慷慨陈词。“伙计们，跟我唱起来——圣乔治保佑英格兰！圣乔治保佑英格兰——！！”

“圣乔治保佑英格兰！！”

歌声从每个人的嘴中发出来，就好像条条河流汇入了汪洋大海，最终形成了惊涛拍岸之势。

这时候，英格兰球迷们成了看台上绝对的主人，意大利人的声势被他们压得死死的。

不过似乎他们的歌声没起到什么作用，在伤停补时的前三分钟里，英格兰队并未能威胁到意大利队的球门。

“不愧是意大利队，不愧是里皮。这套防守令托尼•唐恩的英格兰队束手无措。意大利队正在一点点接近他们历史上的第二座欧洲杯，而本来领先的英格兰队却正在远离他们的第一座欧洲杯，这真是一个令英格兰球迷们黯然神伤的现实……”

不知道其他人是否这么想，但是约翰他们的球迷方阵并没有因此而放弃歌唱。

就连莫特森都有些丧气了：“或许只有从天而降的神灵才能够拯救我们了……这样的现实真残酷，谁能想到二十分钟前我们还领先一球的？”

※ ※ ※

伤停补时正式进入第四分钟。

现在两队主教练都没牌了，能做的便都是在旁看戏。里皮也从座位上站起身，慢慢走到场边。如此紧张的时刻，哪怕是经历了无数风雨的他也没办法再安坐了。

这句号就差一点便能画圆了。

乔治•伍德正在持球，他所面临的防守压力不大，因为本身他的位置比较靠后，而意大利的球员们缩的更靠后，两者之间有很长一段距离。谨慎的意大利人并没有冲上来断球，他们可不想给英格兰队打身后的机会。

伍德把足球分给了边路的本特利，本特利再长传转移给了另外一侧的克里斯•科恩。

看起来英格兰依然只能这么毫无意义的横传，而无法把足球送到前面去。

克里斯•科恩起脚传中。鲁尼奋力争到了球，足球却打在了克里斯奇托身上飞出了底线。

英格兰队很快就开出了角球，是一个战术脚球。伍德上前接应之后把足球回传给了冲上来的边后卫乔•马托克。马托克面对巴洛特利的防守，虚晃一枪之后要突破，却被巴洛特利放倒在地。

主裁判的哨音响了起来，英格兰队在意大利球门的左侧获得了个角度不大的任意球，更像是一个距离更近的三十度角球。

这时候，每一个定位球都可能攻破对方的球门，特里和泰勒悉数压上，就连乔•哈特都蠢蠢欲动，想要冲上来为球队建功。

本特利是一个右脚选手，按理说这个角度的任意球应该传中，由左脚将来踢更符合常理。可右脚选手踢左边的任意球却有另外的作用。

本特利把足球摆放好了，起身退开。就等着主裁判的哨音。

“这是内旋球！小心他们的后插上！！”门将阿梅利亚在门前高呼着，让队友们严加盯防。

此时双方的球员都集中在点球点附近，并没有向角球那样挤在门前。这很明显就是要让罚球队员把足球踢向球门，而不是旋向外面，再由中间那群人后插上顺势冲顶攻门，而防守一方的球员由于要跟着进攻球员一起向球门冲刺，在这样的过程中，要让他们甩头把足球顶向相反的方向，难度有些大……就算没有人能顶中，足球也将继续按照既定轨迹直飞球门后角，只要阿梅利亚在这整个过程中被任何人晃一下，而失去先机和应有的判断，就可能导致足球直接飞进球门。

这就是让右脚选手来左边踢定位球，而让左脚选手去右边踢定位球的好处。

这么明显的战术，意大利队怎么可能看不出来。意大利人加强了对英格兰球员们的贴身盯防，更不惜使用拉拽球衣的动作来阻止他们的攻势。

所有人都把注意力放到了本特利的空中球身上。

乔治•伍德站在本特利旁边，却没有引起任何注意。虽然伍德在和法国队的比赛中利用任意球配合打入一球，不过那个任意球的位置可是在禁区的正前方，大禁区线上，射门角度非常好。而现在足球和球门呈大约三十度角，阿梅利亚很容易就能封住角度。大力射门在这里是行不通的。

在禁区里，英格兰球员和意大利球员纠缠在一起，一方要摆脱，另外一方则拼命粘着。互不相让，但是英格兰球员有自己的小算盘——这时候让他们拉，没关系。等球开出来的时候，自己只需顺势一倒，说不定就是一个点球呢？

主裁判从禁区里退了出去，他吹响了可以开球的哨音。

本特利在助跑之后却并没有把球直接传向禁区，反而拨了开去！

站在一旁的伍德冲上来，抡起左脚，直接把足球抽了进去！

从阿梅利亚开始，到前锋福蒂，意大利的十一个人都把防守的重心放到了空中，谁也没想到这脚球竟然是贴着草皮飞向球门的！

难道竟然真是直接射门？

阿梅利亚大惊失色，连忙降低重心，沉下身体，企图横身扑球。

与此同时，禁区里犹如鸣枪的英国皇家赛马会。意大利和英格兰双方球员奋勇争先，冲向球门。

其实根本不是射门，而是传中，只不过是伍德式的传中，足球奔着球门远角而去，这过程中只要有人碰到那就……

前点的鲁尼在克里斯奇托的干扰下并没有踢中足球，他与足球擦肩而过。伍德的这脚大力“抽射”，真的是太快了，射门的机会稍纵即逝。

中间的沃尔科特和特里两个人也没有碰到足球，反倒是和基耶利尼、希尔维特里撞得人仰马翻。

这连唤相撞也让干扰到了阿梅利亚，当他好不容以摆脱了眼前的情况准备扑救的时候，却发现已经晚了！

混乱的禁区内，外人谁也看不清究竟发生了什么。却只见那人群中一道白色的身影突然刺出，仿佛闪过寒光的匕首，接着就见足球在距离球门仅一步之遥的地方猛地变向，滚过了球门线！

这可真是出人意料的一幕。谁也没想到这个任意球竟然真的造成了进球！

“What？What……what_the_great_GOOOOOOOOAL！！！”

刚刚还有些垂头丧气的约翰•莫特森瞬间复活。

“我们看到了什么？正在发生的奇迹！英格兰在伤停补时的第四分十秒将比分扳平了！！究竟是谁进的球？还是说根本就是乌龙球？！”

正在疑惑中，意大利门前的人群中冲出一人，却是身穿白色球衣的詹姆斯•沃恩！

他一边跑向角旗，一边面对摄像机镜头掀起了球衣，露出了他准备多时的T恤，上面写着：“我们与你同在，阿隆！”

“这个球献给你，阿隆！”他对着摄像机，指着自己胸前的T恤喊道。

“詹姆斯•沃恩！詹姆斯•沃恩！！他拯救了英格兰！！他拯救了托尼•唐恩的心脏！！”

莫特森吼得声嘶力竭，几近失声。

“发生了什么情况？球进了？英格兰队扳平了比分？”意大利解说员连用了三个疑问句，心中的震惊一展无疑。“上帝，这是怎么回事？！”

看台上来自英格兰球迷们山呼海啸般的呐喊声回答了他：“万岁！詹姆斯•沃恩！万岁！圣乔治！”

※ ※ ※

阿梅利亚躺在地上，双手摊开，成大字形。此时的他连爬起来的力气都没有了，只觉得浑身乏力，全身的力气都随着这个丢球而被抽走了。

这是怎么回事？他的脑子到现在都还不清不楚的。

为什么会这样？

这恐怕也是无数意大利人的共同的疑问。

里皮站在场边，眼睁睁看着足球滚进球门，他的脸上依然毫无表情。

倒是在隔壁的托尼•唐恩从地上跳了起来，用力挥舞着拳头，仿佛要把手臂挥断那样庆祝进球。

刚才在他胸腔中不断加速跳动的心脏突然慢了下来，他的呼吸也不再急促。

大难不死啊……

※ ※ ※

沃恩对着角旗的摄像机镜头大吼，身后跟着同样激动的球员。在比赛的最后关头扳平了比分，这可是要好好庆祝一下。

但是有人打断了他们的庆祝活动。

乔治•伍德冲到意大利的球门里，劈手将足球从桑顿手中抢下来。然后对着还在角旗区的队友们大喊：“比赛还没结束！！”

看到他这样子，一直稳如泰山的里皮却在这样的酷暑中生出了一丝寒意——真是个可怕的家伙……

里皮觉得就算双方打平也不是不能接受，最起码还有三十分钟，他可以重新调整，拖到点球决战意大利人也不吃亏。可乔治•伍德显然不这么想，他希望比赛在这九十五分钟内就此结束！

哪怕只剩下一秒钟，对他来说比赛都还未结束。

※ ※ ※

“YES！”迈克尔对着显示器挥了挥拳头。沃恩这最后关头的入球实在是太激动人心了。让他这个远在美国的人都情不自禁地浑身发热。

与此同时，在英国的大小酒吧中。

金黄色的啤酒花盛开在每个人的头顶，无数啤酒被抛到了空中。

“为英格兰干杯！！”

※ ※ ※

沃恩想要转身和为他助攻的伍德拥抱，却看到伍德正在向他招手，示意他快点回到球场上去。

这个举动让他有些吃惊，难道扳平比分还不够？

要知道现在可没多少时间了，他还想做什么？还想进球？

没来得及想再多，他被队友们裹挟着回到了球场，准备接下来的比赛。

※ ※ ※

里皮只在场边愣了一会儿就转身走了回去，他得找费拉拉商量一下加时赛的战术策略了。

同样，唐恩也把沃克叫到了身边，开始为加时赛乃至点球决战做准备。

“我们必须遏制他们的士气！加时赛上半场我们抢攻！”里皮本人或许没有注意到，他说话的声音已经在不知不觉间被提高了许多，显然，他的情绪很激动。“把比赛的主动权重新掌握在手中，告诉他们，别着急，别慌。比赛只剩下几十秒钟了，英格兰人也一定在想打加时！”

“这该死的五分钟休息……”唐恩却在抱怨比赛马上就要结束，而英格兰队好不容易获得的高昂士气，可能会因为五分钟的短暂休息而受到损失。“好吧，把这个抛到一边……这场比赛一定会打加时，我们得做好准备。在休息的时候告诉他们，别得意忘形。意大利人还是很有实力的。三十分钟的加时赛等于给他们吃了定心丸……混蛋！”他还是忍不住要骂。

※ ※ ※

双方主教练正在场下为了突然增加的三十分钟比赛而绞尽脑汁，希望压倒对方，继续把场上的主动权掌握在自己手中。

而在球场上，伍德却抓紧最后一点时间告诉他的队友们，接下要来要做什么。

“我不想打加时赛，一分钟都不想。他们以为我们会接受这个结果……”他指了指对面。“我们就让他们吃一惊。”

“可我们要怎么办才能再进一球？没时间了，乔治……”特里有疑问。

“我也不知道……”伍德倒是老实。摇摇头回答道，如果不是熟悉他的脾气，特里还真以为他那之前是在开玩笑……

不过身为队长，他一定只是在用这种方式来提振士气吧？并不是真的无法接受平局，实际上平局也是一个很好的结果，最起码我们不会在九十分钟内就输掉比赛。现在则还有三十分钟，还可以重振旗鼓，卷土再来。

特里是这么想的。伍德不是真的要进第三个球，而只是为了让大家的士气不泄所说的“大话”。