第53章 奇异恩典(2 / 2)

那对母女连连点头回答,接着又满心期盼且有点不好意思的问道:

“这首音乐的旋律真的太美了,比我听过的所有赞美诗歌都要更美,所以,那个,能不能,再请您填上个歌词啊?我想如果再能有歌词,能唱出来,会更好。”

“行。”

苏尧点了点头。

她们原本没说要歌词,只要求音乐,那苏尧就上纯音乐了。

另外,他的心里也默认了她们仅需要曲子,自己会配上歌词吟唱。

因为像教会的很多赞美诗歌,许多都是有现成固定的经典的词,换个新的配曲这样。

又比如弥撒曲,常规弥撒一般固定分为五个部分:慈悲经、荣耀经、信经、圣哉经、羔羊经。

而且唱词也基本都是固定的那些,大多都直接取自拉丁文的圣经《诗篇》。

说起来,有点类似我们的词牌,我们是换词不换曲,他们是换曲不换词。

所以,她们如果没要求的话,苏尧暂时就省得麻烦了。

既然现在又有要求了,受人之托,忠人之事,那就给顺手配上好了。

反正以后放自选曲库里,总有人会用得上的,也算是一劳永逸了。

唯一麻烦的是,据统计,《奇异恩典》这首歌在地球世界,每年的演出的次数不下1000万次!

都不说其他郭嘉地区的各种语言版本了,中文的版本就已经多到数不胜数......

苏尧想了想后,“我先给你们唱下小样,你们看看合不合适。”

说着,人就已经坐到钢琴前了。

“奇异恩典何等甘甜

我罪以得赦免

前我失丧今被寻回

瞎眼今得看见

如此恩典使我敬畏

使我心得安慰

......”

当如圣咏般纯净圣洁的天籁歌声一起,便再次惊起直播间网友们的阵阵尖叫!

填上歌词后,整首歌曲“忏悔、感恩、赎罪、重生”的主题,瞬间就变得更加直观且有力量了。

歌词里那简单却深沉的情感,尤其是其所描绘的生命中的改变和重生,即便是不信教,也能那让人从中感受到人类在苦难中坚守信仰的力量,给予人心灵的慰藉和力量。

沉浸在这样的歌声里,又还有什么喧嚣褪不掉,又还有什么心灵创伤抚平不了呢?

一时间,沸腾不已的弹幕都再度的平息了下来,未止的只有苏尧给网友们带来的,仿佛无穷无尽的惊喜!

而苏尧口里的小样,那从来就不会只有一个选项。

一首普通话版的唱完后,瞬间就又切换成了粤语版的《仁爱的心》:

“微笑消失不再重临

愁困悲哀常生

路满荆棘阻我前行

常觉悲伤不禁

何故伤心失去平衡

何以寂寞倦困

愿以双手给你助扶

还去关心指引

......”

紧接着,英文原版自然也少不了:

“AmazingGrae,howsweetthesound,

天赐恩典,如此甘甜,

Thatsavedawrethlikeme.

我等罪人,竟蒙赦免。

Ionewaslostbutnowamfound,

昔我迷失,今归正途,

Wasblind,butnowIsee.

曾经盲目,重又得见。

......