不过,现在这么听起来,池映竹怎么感觉那个翻译做的更对一些,反而有种成大事者不拘小节的气度。反倒是衡琛有种愤青与显摆自己能听懂人家语言的感觉。
说实话,如果不是池映竹了解衡琛,说不定真的会跟周围其他人一样有这样的看法了。
果然,旁边那些人一开始在听说这些老外可能在利用外语笑着骂他们的时候,他们是生气的。可是,当听那位翻译说,如果真的能把他们口袋里的钱捞出来,那就是骂几句又能怎么样?说句不好听的,他们骂我们,我们也能骂他们。
我们听不懂外语,他们也听不懂汉语啊。到时候当着他们的面骂他们|“傻逼”,问了就说是祝福他们的,他们不也笑着接纳吗?
所以,这只是语言不通引起的问题。关起门来,他们才是一家人不是吗?
“他们刚刚说了些什么,让你这么气愤 ?”
一开始,这些人就像衡琛说的那样,在那里笑的很放肆的说他们在国内遇到了哪些人,因为语言不通,所以故意骂他们,他们还笑着说谢谢,之类的。
后来,越说越离谱。直接说:“你们国家真的是太让人恶心了,到处都是垃圾,而且还脏兮兮的。我最后悔的事情就是来到了这里。好在这里的人好骗,他们说什么就是什么。”
超子在旁边说:“其实,刚刚上车的时候我们就遇见了这几个,不过,当时这个翻译不在,只有这几个老外。琛哥那时候就听到他们在讨论什么了,当时脸色就很难看。”
衡琛不是那种喜欢嚼人舌根的人,同样,他也不是那种没有气度的人,池映竹知道,一定是这几个人说的话怕不是什么好话。
不过,这威代尔这名字怎么这么熟悉。
突然,池映竹想起来了:“威代尔?化学药品研究室?”
衡琛听池映竹说话转头看向她:“你知道他们?”
池映竹有看医学杂志的习惯,尤其是在开始当村医之后,她对西医就非常的感兴趣,曾韩老爷子知道池映竹的这点小爱好,收到了任何关于医术方面的书或者杂志就都给她留着。
后来,认识了魏老,看的这方面的书就更多了。
而威代尔的名字还是池映竹在一个外国的书籍里看到的。池映竹不懂Y语,但是,因为那本书她专门买了英汉字典,就为了看那本书里的内容。所以,现在的池映竹虽然听不懂Y语,但是,如果是用写的,她不一定不认识。
那本书还是王老爷子给寄给她的,说是里面有外国最新医术知识。所以,池映竹虽然看不懂,也认真的想办法把一本书都给看完了。