商队果然是从沙漠来的，掌柜的姓镐，这个姓倒是不常见。

镐掌柜穿着打扮和京城人略有不同，长相也有些异域风情，但是说着一口流利的大周话，甚至还带着点京城的口音。

白越笑道：“掌柜的京城话说得挺好的，常来往吧。”

“那可不是。”镐掌柜道：“一年有一半时间都在大周京城，而且我娘是京城人，我爹京城话说得更好，除了脸，一点儿不像是外邦人。”

做生意的，都特别健谈。

这么快找到认识字的人，白越挺高兴，于是便问：“你认识这几个字，这是什么地方的字？”

却不料镐掌柜道：“这几个字，我一个也不认识。”

“……”邱婉婉都给倒了杯茶了，现在只想把水倒在他脸上。

好在镐掌柜接着道：“但是这个字，和我们家乡的很像，非常像。给我一种，这肯定是我们那儿的字，但是被写错了的感觉。”

这册子上的字，和京城字的横平竖直不同，它是带转弯的，但也不是字母，类似于一种简便的象形文字吧。

为了表示自己不是来骗钱的，于是镐掌柜提笔写了几个字。

白越看着，别说，还真是。

“确实是像啊，这也太像了。”邱婉婉还是将茶递给了镐掌柜。

镐掌柜连连点头。

白越道：“那掌柜的，老家是在什么地方？”

镐掌柜说了个名字，不好意思，听不懂。

然后他又道：“翻译成大周的话，大约就是沙池的意思，意思就是全是沙。是沙漠上的一个小国，和大周那是无法相比的，沙漠上有不少小国，因此我才做了这样的生意，把大周的东西运过去，再把老家的特产运过来，赚个辛苦钱。”

虽然商队若是押准了货，那是相当赚钱的。但是也非常辛苦。

商队从大周京城往沙漠去，路上有时候要走小半年，那可不是游山玩水极尽奢华，是风餐露宿能怎么省钱怎么省钱。

而且离开京城，离开大周繁华的几个城市之后，会越走越荒凉，越走越偏僻，山贼流民盗匪，辛苦又危险，若非暴利，谁愿意做。

白越看了看册子上的字，又看了看镐掌柜写出来的字，道：“估计是在原来的字上面，做了一些掩饰。”

这是一种最简单的密语。

外人乍一看是看不懂的，懂得其中规律的人，完全不影响阅读。

不然的话，想要创造一种全新的文字沟通，那就太难了。

众人都有点着急，那怎么办呢？

就算是知道了这个地方吧，那千里迢迢的，快马加鞭也要两个月，总不能去一趟吧。再说去也没用，镐掌柜不就是沙池人吗，也看不懂。

白越想了想：“我有个办法，试一试吧。”

邱婉婉来了兴趣，她最喜欢小白有办法。

白越道：“镐掌柜，眼神怎么样？”

镐掌柜莫名其妙：“挺，挺好的。”

但是辨认，认不出的字，那不是眼神好就有用的。

白越拿着册子摊开，然后往后退。

“看得清楚么？”

镐掌柜点头：“很清楚。”

白越继续往后退。